Les Remake

Découvrir un film grâce à un autre... le principe à l'air tout simple

et pourtant l'info n'est pas toujours disponible très facilement

Alors si à l'occasion d'une visite sur un site Ou si vous connaissez
des remakes, ce serait une bonne idée de les référencer :

L'Affaire Thomas Crown - The Thomas Crown Affair (1968)
de Norman Jewison avec Steve McQueen
Thomas Crown - The Thomas Crown Affair (1999)
de John McTiernan avec Pierce Brosnan, Rene Russo



The Blob de Irvin S. Yeaworth Jr. (1958)
avec Steve McQueen
Le Blob - The Blob de Chuck Russell (1989)
avec Kevin Dillon



Un Indien dans la ville de Hervé Palud (1994)
avec Thierry Lhermitte, Patrick Timsit
Un indien à New-York - Jungle 2 Jungle de John Pasquin (1998)
avec Tim Allen



Le Vol du Phénix - Phoenix de Robert Aldrich (1965)
avec James Stewart
Le Vol du Phoenix - Flight of the Phoenix (2004)
de John Moore avec Giovanni Ribisi



La Faute à Rio - Blame It on Rio de Stanley Donen (1984)
avec Michael Caine, Demi Moore
Un Moment d'égarement de Claude Berri (1977)
avec Jean-Pierre Marielle, Victor Lanoux



La Mémoire dans la peau - The Bourne Identity (1988)
de Roger Young avec Richard Chamberlain
La Mémoire dans la Peau - The Bourne Identity (2002)
de Doug Liman avec Matt Damon

des remakes j'en connais plein ! ouaip a l'occasion je mettrais ce que je connais !

bonne idée dvdlib en tout cas !

La Cuisine des anges - We're No Angels de Michael Curtiz
avec Humphrey Bogart (1955)
Nous ne sommes pas des anges - We're No Angels de Neil Jordan
avec Robert De Niro, Sean Penn, Demi Moore (1989)

quelques remakes aussi de ce Film adapté du roman de Charles Dickens :

1948 - Oliver Twist de David Lean ( N&B )
1962 - Oliver Twist de Jean-Paul Carrère ( N&B )
1997 - Les Aventures d'Oliver Twist de Tony Bill ( film de Walt Disney )
2005 - Oliver Twist de Roman Polanski

ausi en Animations

La Totale ! de Claude Zidi (1991)
avec Thierry Lhermitte, Miou-Miou, Eddy Mitchell et Michel Boujenah
True Lies de James Cameron avec Arnold Schwarzenegger (1994)

Le Ciel Peut Attendre - Heaven can wait ( 1943 ) de Ernst Lubitsch
avec Gene Tierney, Don Ameche et Charles Coburn
Le Ciel Peut Attendre - Heaven can wait ( 1978 ) de Warren Beatty

Un Vendredi Dingue, Dingue, Dingue - Freaky Friday (1976)
de Gary Nelson avec Jodie Foster et Barbara Harris
Dans la Peau de ma Mère - Freaky Friday (2004)
de Mark S. Waters avec Jamie Lee Curtis et Lindsay Lohan

Les Producteurs - The Producers de Mel Brooks (1968)
Les Producteurs - The Producers de Susan Stroman (2005)

Croc-Blanc de Lucio Fulci avec Franco Nero et Virna Lisi (1973)
Croc Blanc de Randal Kleiser (1991)

Touche pas à mon gazon - Fun With Dick and Jane de Ted Kotcheff (1977)
avec George Segal et Jane Fonda
Braqueurs Amateurs - Fun with Dick and Jane de Dean Parisot (2006)
avec Jim Carrey et Alec Baldwin

Les Aventures de Robin des Bois de Michael Curtiz avec Errol Flynn (1938)
Robin des Bois, prince des voleurs de Kevin Reynolds avec Kevin Costner (1991)
La Revanche de Robin des Bois de Val Guest avec Don Taylor (1954)
Le Défi de Robin des Bois de C.M. Pennington-Richards avec Barrie Ingham (1967)

Oups! ... oublié

Sacrée Robin des bois de Mel Brooks (1993)

et le dessin animé
Robin des Bois de Wolfgang Reitherman (1973)

Michel Strogoff de Jean-Pierre Decourt (1975)
Michel Strogoff de Carmine Gallone avec Curd Jürgens (1956)

Haute voltige sur Miami - Cutaway de Guy Manos (2000)
Drop Zone de John Badham avec Wesley Snipes (1994)

pas un remake à 100% ... mais très similaire

Scarface de Brian De Palma (1983)
avec Al Pacino et Michelle Pfeiffer
Scarface (1932) de Howard Hawks ( N&B )

et pour une fois un duopack qui sort contenant 2 Films que je n'ai pas
en plus c'est un duopack à thème

thème remake ______________________ même acteur ______________________ je ne vois pas le lien ?

Deux films dont 1 en dvd et une pièce de téâtre :

Les Parents terribles de Jean Cocteau

d'après le roman de Truman Capote :

De sang froid - In Cold Blood de Jonathan Kaplan (1996)
De sang froid - In Cold Blood de Richard Brooks (1967)

Génial ! Mes parents s'aiment - Operation Splitsville de Lynn Hamrick (1999)
avec Christophe Lambert
Génial mes parents divorcent de Patrick Braoudé (1990)
avec Clémentine Célarié

d'après le roman d' Ernest Hemingway

L'Adieu aux armes - A Farewell to Arms - Noir et Blanc (1932)
de Frank Borzage avec Gary Cooper
L'Adieu aux armes - A Farewell to Arms (1957)
de Charles Vidor avec Rock Hudson, Jennifer Jones, Vittorio De Sica

Un remake au théâtre c'est normal ...
mais peut on réellement parler de remake quand une pièce est jouée par d'autres acteurs

Je suppose que s'il existe un support tangible telqu'un dvd ...
on peut également attribuer ce qualificatif de remake aux pièces de théâtre

une pièce de Olivier Lejeune :

Tout bascule de Serge Sarve (enregistré au Théâtre de Bobino)
Tout bascule de Olivier Lejeune (enregistré au Théâtre de la Michodière)

Les Milles et une nuits

Résumé :

Spoiler:

Il existe quelques Remake de ce chef-d'oeuvre et j'ai hésité à poster ce sujet dans le Thème : Les Films d'après un Roman

( plus d'infos sur Wikipédia ... très instructif )

Les Mille et une Nuits - Arabian Nights de John Rawlins (1942)
Les Mille et une nuits - Arabian Nights - Les 1001 nuits de Steve Barron
Les 1001 nuits de Philippe de Broca
avec Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, ...
Les Milles et une nuits se retrouve également dans La Trilogie de la vie ( contes licencieux )

Jane Eyre de Franco Zeffirelli (1996)
avec William Hurt et Charlotte Gainsbourg

Jane Eyre de Julian Amyes (1983)
avec Timothy Dalton et Zelah Clarke
et édité en dvd par Koba le 6/02/2008

Egalement édité par Koba mais sortie en DVD le 5/03/2008

Jeanne d'Arc - Joan of Arc de Christian Duguay
avec Leelee Sobieski
... ... ce site et leurs petits "Le saviez-vous ?"

Citation :

L’épée qui accompagne Jeanne d’Arc dans toutes ses batailles fut découverte sur son indication sous les dalles de Sainte Catherine de Fierbois. Cette épée fort ancienne était décorée de cinq croix, la rouille qui la recouvrait aurait disparue aussitôt que Jeanne d'Arc eut l'épée en main…

Jeanne d'Arc de Luc Besson
avec Vincent Cassel et Milla Jovovich

A ajouter à ceux-ci
Robin des bois - Robin Hood ( 1922 )
de Allan Dwan avec Douglas Fairbanks

et également édité par Bach Films

Jeanne d'Arc - Joan the Woman ( 1917 )
de Cecil B. DeMille

Chère Martha - Bella Martha de Sandra Nettelbeck (2002)
Le Goût de la vie - No Reservations de Scott Hicks (2007)
avec Catherine Zeta-Jones

Un remake de Robin des Bois sous forme de Série TV

Edité par StudioCanal devrait sortir le 22/01/2008 en dvd
Passe également sur les chaines télé

2 remake provenant de spectacles

Le Démon de Midi (2000) avec Michèle Bernier
réalisé en 2005 par Marie-Pascale Osterrieth

La Vie de chantier (2003) avec Dany Boon
La Maison du Bonheur par Dany Boon en 2006

Clochemerle
de Daniel Losset ( 2004 )
de Pierre Chenal ( 1947 )

Un Tramway nommé désir - A Streetcar Named Desire
de Elia Kazan avec Marlon Brando ( 1951 )
de Glenn Jordan avec Alec Baldwin, Jessica Lange ( 1995 )